Wawan cara

Teks bahasa indonesia

Madehasan : Assalamu alaikum
Ustad Purnama : Wa alaikum salam wr wb

Madehasan : Kalau boleh tahu nama anda siapa?
Ustad Purnama : Nama saya Achmad Purnama. Selaku ketua organisasi di pondok ini. Kalau anda siapa?

Madehasan : Saya madehasan, dari fakultas FKIP UNTAN. Boleh saya saya minta waktunya sebentar?
Ustad Purnama : Boleh, ada perlu apa?

Madehasan : Tidak terlalu banyak, saya ingin bertanya mengenai organisasi yang ada di pondok ini?
Ustad Purnama : Mengenai organisasi di pondok ini banyak. Ada organisasi yang berbasis ROHANI, seperti Nasyid,dll. Ada pula organisasi yang berbau JASMANI, seperti Seni beladiri,dll.

Madehasan : Bukankah disini merupakan Pondok Pesantren! Jadi saya ingin menanyakan seni islami (ROHANI), seperti hadrah. Memangnya hadrah itu apa?
Ustad Purnama : Oragnisasi HADRAH ini merupakan organisasi yang berbentuk Seni yang di padukan dengan lagu-lagu islami dan Hadrah ini ada ketika Nabi Muhammad hijrah ke kota Madinah.

Madehasan : Kalau boleh tahu, apakah anda terlibat di dalamnya?
Ustad Purnama : Tentu saya terlibat dalam organisasi ini. Bahkan saya menjabat sebagai wakil organisasi ini.

Madehasan : Anda di organisasi itu berperan sebagai apa?
Ustad Purnama : Berperan sebagai Pemain alat (Tar).

Madehasan : Kalau untuk alat hadrah satu, dua atau lebih?
Ustad Purnama : Mengenai hal itu alat hardah sendiri sangat banyak, seperti TAR, BAS, DTAR BUKA.

Madehasan : Berapa lama anda terlibat dalam organisasi ini?
Ustad Purnama : Alhamdulillah sekitar tiga tahun.

Madehasan : Apakah hadrah anda ini hanya terlibat di dalam pondok atau terlibat dalam sebuah event.
Ustad Purnama : Alhamdulillah kami pernah mengikuti event pada tahun lalu yang mewakili KALBAR yakni di ajang POSPENAS (Pekan Olahraga dan Seni antar Pondok Pesantren Tingkat Nasional) di BANTEN. Meskipun kami tidak dapat menjuarai, tapi kami mendapatkan banyak pengalaman selama mengikuti event tersebut.

Madehasan : Selain event, apakah hdrah anda pernah mengisi sebuah acara seperti, pernikahan, maulid nabi dan sebagainya?
Ustad Purnama : Alhamdulillah pernah, terkadang setiap satu bulan sekali kami mengisi acara-acara seperti itu.

Madehasan : Mungkin hanya ini yang saya tanyakan atas waktunya terimakasih.

Madehasan : Assalamu alaikum
Ustad Purnama : Wa alaikum salam wr wb

Teks bahasa inggris

Madehasan : Assalamu alaikum
Ustad Purnama : Wa alaikum salam wr wb

Madehasan: If you can know who your name is?

Ustad Purnama: My name is Achmad Purnama. As chairman of the organization in this cottage. Who are you?

Madehasan: I am madehasan, from the faculty of FKIP UNTAN. May I ask for a moment?

Ustad Purnama: What can I do?

Madehasan: Not too much, I want to ask about the organization in this cottage?

Ustad Purnama: Regarding the organization in this cottage a lot. There are organizations based on SPIRIT, like Nasyid, etc. There are also organizations that smell JASMANI, such as martial arts, etc..

Madehasan: Is not here a Pondok Pesantren! So I want to ask about Islamic art (ROHANI), like hadrah. What is it?

Ustad Purnama: Oragnisasi HADRAH This is an organization in the form of Art in mixed with Islamic songs and Hadrah is there when the Prophet Muhammad moved to the city of Medina.

Madehasan: If you may know, are you involved in it?

Ustad Purnama: Of course I am involved in this organization. In fact I served as a representative of this organization.

Madehasan: Which organization do you play in?

Ustad Purnama: Acting as a Tool Player (Tar).

Madehasan: If for one, two or more means of attainment?

Ustad Purnama: Regarding that matter own tool very much, like TAR, BAS, DTAR OPEN.

Madehasan: How long have you been involved in this organization?

Ustad Purnama: Alhamdulillah about three years.

Madehasan: Whether your hostage is only involved in the lodge or involved in an event.

Ustad Purnama: Alhamdulillah we have attended event last year representing KALBAR that is in POSPENAS event (Week of Sports and Art between Pondok Pesantren Nasional) in BANTEN. Although we can not win, but we get a lot of experience during the event.

Madehasan: In addition to the event, did you ever fill up an event like, marriage, mawlid of the Prophet and so on?

Ustad Purnama: Alhamdulillah ever, sometimes every once a month we fill events like that.

Madehasan: Maybe this is just what I asked for his time thank you.

Madehasan : Assalamu alaikum
Ustad Purnama : Wa alaikum salam wr wb